一支管樂團能夠完成演出，需要的不只是站在台前的指揮與演奏者，也需要有人處理節奏、聯絡團員、申請場地、編列經費、走進校園陪伴初學者。鄧杰翔的管樂生涯，正好橫跨了這些不同位置——他是嘉義高中管樂隊校友，也是嘉中校友管樂團的打擊樂演奏者，如今更是嘉義市管樂團的行政總監。
嘉中校友團中的打擊樂手
鄧杰翔民國 83 年入學嘉義高中，當屆擔任副社長，打擊聲部。嘉中校友社群保存的 2011 年、2015 年及 2019 年校友暨在校生聯合演奏會名單，都可見他列於打擊樂聲部，與其他校友共同參與演出，證明他長年以打擊樂手身分持續回到校友團。離開高中後，他並未進入音樂院體系，而是就讀國立中正大學物理學系，2002 年畢業；大學期間仍持續投入打擊樂與樂團活動，並曾擔任中正大學打擊樂社及北興國中管樂班的打擊指導教師。
高中階段便加入嘉義市管樂團
依嘉義市管樂團官方資料，鄧杰翔自 1995 年起加入該團，歷任團員、總幹事及助理指揮；1997 年隨團參與香港亞太管樂節。對仍在青年階段的地方樂團成員而言，海外音樂節不只是演出，也是觀察其他地區管樂團音色、曲目與舞台管理方式的機會，這些經驗也成為他日後處理演奏、指揮與行政工作的重要累積。
從裝甲兵軍官到陸軍樂隊
鄧杰翔日後以陸軍裝甲兵軍官身分服役，退役階級為少校。依嘉義市管樂團官方履歷，他於 2005 至 2007 年間擔任中華民國陸軍樂隊分隊長及副隊長，曾參與陸軍樂隊於國家音樂廳舉辦的音樂會，並擔任國慶大典陸軍樂隊指揮之一。軍樂隊之外，還須執行典禮、迎賓、閱兵等國家儀典，對指揮與樂手在整齊、準時與紀律上的要求，遠高於一般社區樂團；這段經歷也為他日後的樂團行政管理奠定基礎。
從樂團團員到行政總監
鄧杰翔在嘉義市管樂團的角色，逐漸由打擊樂手、總幹事與行政助理，延伸至指揮台。他曾參與該團 2011 年世界管樂年會開幕音樂會、2015 年國家音樂廳二十週年音樂會，並自 2018 年起陸續於多場主題音樂會擔任指揮或助理指揮。2023 年，嘉義市管樂團與神棍樂團合作推出跨界音樂會《魔幻樂神降臨》，鄧杰翔與曾膺安、簡晟軒共同擔任指揮，並兼任製作人——製作人需要處理節目概念、合作邀請、編曲委託與排練協調，是比單純指揮更全面的工作。同年 9 月 1 日，他正式接任嘉義市管樂團行政總監，負責年度節目規劃、場館聯繫、團員協調、補助申請與行銷宣傳等事務。2024 年樂團成立三十週年，他以行政總監身分參與策畫委託芬蘭作曲家 Stefan Stanciu 創作、以嘉義交趾陶及在地文化為題材的《諸羅幻想曲》跨界製作。
走進大埔的偏鄉管樂教育
2023 年起，鄧杰翔擔任嘉義縣大埔國中小管樂團指揮。大埔位於曾文水庫周邊山區，交通不便，學校學生數少、各聲部人力有限。依中央社報導，鄧杰翔將自己在嘉義市管樂團及嘉中校友團累積的人脈帶進大埔教學現場——2025 年中秋前後，嘉中校友管樂團共有 23 名不同專長的校友前往大埔辦理教學換宿計畫，協助各聲部分部指導；在校方、教師與校友團共同支持下，大埔國中小自 2023 年起連續三年獲嘉義縣學生音樂比賽室內管樂合奏組第一名，2025 年 12 月獲教育部第 12 屆藝術教育貢獻獎，2026 年 1 月更擔任第 33 屆嘉義市國際管樂節壓軸演出。這些成果應理解為學校與地方支持網絡共同努力的結果，鄧杰翔則在其中扮演整合曲目、連結分部教師與校友資源的重要角色。
資料來源
本文整理自嘉義市管樂團官方網站人物介紹、中央社相關報導，以及嘉中校友社群保存之歷年聯合音樂會演出名單；部分經歷（如入學與畢業確切年份、幹部任期細節）尚待本人進一步確認與補充。歷史資料以當年紀錄為準；如需更正或補充，歡迎透過粉絲專頁與我們聯繫。