第 29 屆聯合音樂會

關於這場音樂會

依節目冊前言記載，嘉中管樂隊自民國 74 年（1985）起，每年暑假集合校友與在校生共同排練演出，「讓地方藝文界和學校更了解管樂發展趨勢」；至 2013 年已連續舉辦 28 年從未中斷，是嘉義表演藝術活動中深具特色的一道風景。第 29 屆的三大宗旨為：讓畢業隊友重溫高中時代情誼；藉正式音樂會之演出及排練，提升在校生的演奏及行政能力；以免票入場方式，倡導管樂欣賞與正當休閒之風氣。

「嘉義高中校友管樂團」於民國 97 年（2008）9 月正式登記成立為嘉義市藝文團體，本屆是立案後第 5 年舉辦的聯演。籌備期間每週週末團練，演出前 8 月 20 日至 22 日連續三天集訓，8 月 23 日當天下午裝台彩排、晚間正式演出。

指揮與獨奏

陳錫仁

客席指揮／小號獨奏

畢業於嘉義高中並曾任嘉中管樂隊隊長，啟蒙於謝北光老師，1982 年畢業於國立臺灣師範大學音樂系，為該系首位主修小號者。1991 年以優異成績獲得美國聖保羅大學音樂學院（The School of Music at DePaul University）小號演奏碩士學位，成為國人首位獲得此樂器演奏碩士文憑者。1993 年創立台灣銅管五重奏團並任團長，2000 年創立陳錫仁藝術工作室並任藝術總監，2001 年創立陳錫仁銅管樂集（國內首創常設性銅管合奏樂團），2002 年創立爵品爵士樂團。曾率團赴加拿大溫哥華與多倫多（2003）、美國洛杉磯（2004）演出；2008 年出版《小號演奏藝術研究》，為華人世界第一本小號演奏專業著作，2012 年再出版《小號初學者入門研究》與《小號練習方法研究》。曾任教於國立臺灣師範大學、國立臺中教育大學、國立嘉義大學、輔仁大學、東海大學音樂系及各級學校音樂班，並任台北醫學大學管弦樂團、中原大學管樂團等多個樂團指揮，亦曾擔任多屆全國音樂比賽評審。2013 年時任陳錫仁藝術工作室藝術總監、中臺科技大學專任副教授。閱讀完整人物誌 →

鄭鈞元

樂團指揮

民國 84 年（1995）進入嘉義高中管樂社開始接觸薩克斯風，大學就讀國立臺灣藝術大學音樂系，師事顏慶賢老師，畢業後進入國防部示範樂隊服役。退伍後赴法國就讀法國國立馬爾梅松音樂院及馮特內蘇布瓦市立音樂院，師事丹尼爾．葛梅勒與克里斯丁．沃特二位大師，於 2009 年獲得薩克管、室內樂第一獎演奏文憑以及音樂教育文憑。2013 年時任南華大學民族音樂學系講師、嘉義高中管樂社指導老師，並擔任雲嘉南多所國中小學管樂團薩克管分部老師。閱讀完整人物誌 →

簡晟軒

助理指揮

嘉義新港人，民國 88 年（1999）進入嘉中樂隊始習長號，啟蒙於宋光清老師，師事高崇文老師。2002 年於高師大音樂系師事蔡佳融老師，2009 年於德國萊比錫音樂院師事 Helge von Niswandt 教授，2012 年取得該院長號演奏家文憑。2013 年時任嘉義市嘉義高工、嘉義高中、嘉義家職、世賢國小、垂楊國小、博愛國小、嘉北國小等校管樂團，以及高雄市正興國中管弦樂團長號及銅管分部教師。閱讀完整人物誌 →

蔡淳任

助理指揮／執行秘書．舞台監督

第一屆北興國中管樂班校友，先後畢業於嘉義高中與臺灣大學政治系。自國中起受段正泰老師啟蒙學習小號，高中加入嘉義高中管樂社，曾任副社長。大學時期加入臺大管樂團與幻響管樂團，受臺大管樂團指導老師劉紹棟與幻響管樂團指揮張穎中影響，開始學習指揮，曾任北興國中管樂班校友團及北興國中管樂團指揮。本屆同時擔任助理指揮與執行秘書／舞台監督。

曲目 Program

上半場

春之獵犬 The Hounds of Spring／阿弗烈．呂德 Alfred Reed
呂德（1912–2005）為美國著名管樂作曲家、編曲家及教育家，一生創作超過兩百五十首作品，涵蓋管樂、管弦樂、合唱及室內樂，並曾受臺灣小號演奏家葉樹涵教授委託創作小號協奏曲。《春之獵犬》完成於 1979 年冬，為加拿大約翰佛斯特高中（John L. Forster Secondary School）交響管樂團委託創作，靈感源自英國詩人 Algernon Charles Swinburne 據希臘悲劇寫成的長詩〈Atalanta in Calydon〉，開頭第一行「當春之獵犬沿著冬天的足跡來到」即為曲名由來。全曲以快—慢—快三段序曲形式，呈現青春的喜悅與愛的溫柔天真，最終兩段主題交融、光輝燦爛地劃下句點。

小號協奏曲，降 E 大調 Trumpet Concerto in E-flat major／海頓曲，藍波洛編 Haydn, arr. Rumbelow（小號獨奏：陳錫仁）
海頓（1732–1809）被譽為交響樂之父、弦樂四重奏之父。這首協奏曲寫於 1796 年，海頓 64 歲時應安東．魏丁格之邀，為其新發明的按鍵小號所作，也是海頓最後的協奏曲作品，原由管弦樂團伴奏，今晚演出藍波洛改編給小編制管樂團伴奏的版本。全曲依快—慢—快佈局：第一樂章為典型奏鳴曲式，第二樂章絃樂先奏出西西里舞曲節奏主題再由小號重覆，第三樂章為輪旋曲式終樂章，最後接上小號裝飾奏，於樂團齊奏中結束全曲。

英國民謠組曲，第三樂章：薩默塞特民歌 English Folk Song Suite – III. Folk Songs from Somerset／佛漢．威廉斯 Vaughan Williams
佛漢．威廉斯（1872–1958）為英國作曲家與民謠收集家。此曲 1923 年由作曲家根據英格蘭地方民謠改編，最初稱《民謠組曲》，1924 年其學生高登．雅科布再改編並經同意使用長名稱《英國民謠組曲》，由進行曲、間奏曲、進行曲三樂章組成。今晚僅演出第三樂章（同時也是 102 學年度學生音樂比賽指定曲之一），複合三段式結構融入〈吹走朝露〉〈高地德國〉〈口哨，女兒，口哨〉〈約翰．巴里空〉四首民謠，以 A–B–A→C–D–C–D→A–B–A 的形式串聯。

曼佐尼安魂曲選粹 Manzoni Requiem Excerpts／威爾第曲，莫倫豪爾編 Verdi, arr. Mollenhauer
威爾第（1813–1901）今年（2013）適逢誕生兩百週年紀念。《安魂曲》作於 1873–1874 年間，為紀念摯友、19 世紀歐洲浪漫主義文學代表人物曼佐尼（Alessandro Manzoni, 1785–1873）而作，於曼佐尼逝世一周年（1874）在米蘭首演，原曲共七樂章。今晚演出的管樂版，由美國編曲家莫倫豪爾從第二樂章（續抒詠）中選出〈神怒之日〉〈號角之聲〉〈我的救主〉〈我罪極深〉〈威耀之王〉五個段落編成。

下半場

悲慘世界 Les Misérables／荀伯格曲，彼得斯編 Schönberg, arr. Peeters
改編自法國作家雨果 1862 年發表的同名長篇小說，最著名的改編作品是法國音樂劇作曲家荀伯格與作詞家阿蘭．鮑伯利於 1980 年共同創作的同名音樂劇；2012 年翻拍為電影版，由休傑克曼、安海瑟薇、羅素克洛主演，於 2013 年春節檔期在臺上映。今晚演出版本由彼得斯挑選音樂劇中〈序曲〉〈一日將盡〉〈我曾有夢〉〈雲端城堡〉〈酒店主人〉〈與我共飲〉〈你可聽見人民在歌唱〉等名曲，依管弦樂版原調性改編而成。

當你向星星許願 When You Wish Upon a Star／哈林曲，小山恭弘編 Harline, arr. Koyama
由長笛、豎笛、薩克管組成的木管室內樂，加上爵士鼓，重新演繹迪士尼動畫《木偶奇遇記》主題曲；此曲曾獲 1940 年第 13 屆奧斯卡金像獎最佳電影原創歌曲獎。

唱唱唱 Sing Sing Sing／普利馬曲，高橋宏樹編 Prima, arr. Takahashi
經典搖擺（Swing）爵士樂名曲，自 1936 年問世後廣泛出現於爵士樂界、演出、廣告與電影等場合，今晚由小號、法國號、長號、上低音號、低音號組成的銅管家族，搭配經典爵士鼓節奏共同演出。

《那些年，我們一起追的女孩》歌曲集／陳揚、胡夏曲，陳昶安編 Songs from "You Are the Apple of My Eye"
電影由九把刀原著、編劇、導演，2011 年臺北電影節首映並獲國際青年導演競賽觀眾票選獎，亦於港澳、新加坡、馬來西亞、中國大陸上映，成為香港華語電影史上最賣座電影，並於 2012 年第 31 屆香港電影金像獎獲選兩岸最佳華語電影，柯震東憑本片獲第 48 屆金馬獎最佳新演員。今晚演出電影中最紅的兩首歌曲：林育群翻唱殷正洋的〈人海中遇見你〉，以及胡夏主唱的主題曲〈那些年〉。

寶島 Takarajima／和泉宏隆曲，真島俊夫編 Izumi, arr. Mashima
日本融合爵士（Fusion）天團 T-Square（方格子樂團）1976 年由吉他手安藤正容創團，1982 年鍵盤手和泉宏隆加入後成為當家鍵盤手，與安藤正容共同成為創作核心，樂團連續五年獲日本金唱片大賞 Fusion 爵士獎項年度最佳專輯，並四度拿下最佳爵士專輯獎。〈Takarajima〉發行於 1995 年，是和泉宏隆的代表作之一。

曲目與樂曲解說整理自 2013 年正式節目冊（撰文／張婷婷，資料來源／維基百科與網路資料，編校／魏仕杰，時任音樂會總籌）。籌備前期的企劃書與新聞稿曾預告華格納《唐懷瑟》選段、曼焦《桑契斯之子》等曲目，惟依正式節目冊與海報記載，最終定案曲目如上，主辦單位並保有曲目更動之權利。

演出人員名單

依 2013 年正式節目冊記載，全體演出人員（含編號）如下：

節目冊原文註明「篇幅所限，以上僅列出部分團員」，全團演出規模約 80 人；本表為節目冊中留有編號紀錄之演出者，如與其他頁面編號略有出入（節目冊內部亦偶見同一人在不同段落編號誤植，如上低音號王騰寬另處誤植為 8981），已忠實依原始文件轉錄，歡迎校友協助勘誤補充。

幕後行政團隊

贊助與致謝

特別感謝嘉義市政府文化局、國立嘉義高中之指導；協力廠商為學明影印、DRINK 雋可樂活茶飲新生店。

本屆演出並獲得在地三十家店家與補習班贊助支持（依單位名稱筆劃順序排列）：二丫頭麻辣涼麵、力新補習班、小杜吉美術社、天才美術社、台北江麻辣臭豆腐、正義蚵仔麵線、立碁補習班、百鴻畫廊、利特髮廊、宏泰物理、李揚數學、味好麵食館、味鮮小吃、明興補習班、沱江小館、哈牛排、故鄉牛排館、洗鞋家、皇家豆花、食尚輕食生活餐飲、陳建宏化學、頂好麵食館、道成補習班、嘉興牙醫診所、舞醬館、諸羅山五金、羅文公民。

演出留影

本頁曲目、演出人員與場地資訊整理自 2013 年正式節目冊、演出企劃書與新聞稿（校友留存資料）；如需更正或補充演出照片，歡迎透過粉絲專頁與我們聯繫。

← 回校友聯演｜影像館 →